文章中图片来源于网络，题图为苏格兰政府净零碳排放宣传图

编者按：公用事业苏格兰水务公司正在推进于2040年实现碳排净零的雄心。旗下Nigg污水处理厂证明了沼气将如何在除碳污水处理中扮演至关重要的角色。

创建循环经济体系

Nigg污水处理厂(WWTP)为阿伯丁（Aberdeen）及周边地区超过25万人提供服务，被确认为是苏格兰水务公司长期环境计划的关键贡献者。苏格兰水务公司承诺到2040年实现净零碳排，比苏格兰政府计划于2045年实现碳中和提前了5年。

Nigg污水处理厂鸟瞰图

经过各种升级改造，Nigg污水处理厂现在可通过两个热电联产(CHP)发电机组弥补其自身所需80~90%的电力。

创建循环经济体系是我们实现碳排放净零路线图的关键所在。

20多年前，挪威Cambi公司创建了热水解污水处理厂。经过几年升级改造，该污水处理厂CO2排放量自2019年以来减少了一半。

Grampian污水处理运营部经理Simon Wrigglesworth说：“当你考虑我们每天处理的污水量时，我们能够将其转化为实用之物并创建循环经济体系，这是我们实现碳排放净零路线图的关键所在”。

变废为宝

污水处理厂通过厂内处理外源污泥，能够将沼气产量增加25~30%。Wrigglesworth补充道：“我们下定决心尽我们所能使我们的污水处理厂变成绿色能源工厂，变废为宝的意识对于我们2040年实现碳排放净零目标至关重要”。

去年，英国水务公司颁布了世界上第一个于2030年实现碳排放净零全行业计划，其中，包括一项10点除碳计划。此外，葡萄牙水务集团Águas de Portugal Group (AdP)也正在加入“2030俱乐部”，并制定了在十年内实现能源中和。

英国水务公司10点除碳计划
实现净零碳排放

为了在2040年实现净零碳排放，苏格兰水务发布了路线图，将其作为“共同实现可持续未来”战略计划的一部分。

这包括五个重点领域：

变得更节能

拥有低碳建筑

使用低碳能源产品

储存无法避免的排放物

投资可再生能源技术

该公用事业局表示，计划采用新技术并“投资可再生能源”，其中包括Erskine污水处理厂太阳能计划。关于减少污水处理过程碳排放计划，该公用事业局目前每天处理9.83×105 m3污水，处理过程中会产生氧化亚氮(N2O)和甲烷（CH4）。

从2025年到2040年，该公用事业局计划从展示污水处理厂和污泥处理中心优化转向降低污水处理厂各处理单元N2O排放。

实现净零碳排放

通过将处理过程中产生的沼气用作新锅炉燃料，以及回收和再利用两台热电联产发动机热量，苏格兰水务表示已将锅炉中使用的燃油量减少了一半。

“这就减少1 300 t CO2排放量，并节省>250 000英镑的成本。”

这就每年减少了约1 300 t CO2排放量，且每年可节约>250,000英镑运行成本。Wrigglesworth补充说：“此外，自从安装了新的沼气池混合系统，我们现场发电量增加了1/4~1/3，每年产生约12 GW绿色能源，并减排1 000 t CO2”。

原文链接：https://www.aquatechtrade.com/news/wastewater/waste-to-value-biogas-helps-scottish-water-power-ahead-to-net-zero/utm_term=&utm_content=AQD2021_NB_50&utm_medium=email&utm_campaign=Nieuwsbrieven_
2021&utm_source =RE_emailmarketing&tid=TIDP3260096X1035AA5D458C4896B7B545126E75A636YI2&noactioncode=1